4. Reč príležitosti Naučiť sa nový jazyk, podobne ako naučiť sa hrať na hudobný nástroj, si vyžaduje isté úsilie, ale oplatí sa to. A cesta do cieľa môže byť rovnako radostná ako samotný cieľ, čo môže potvrdiť každý, kto sa na ňu vydal.
9. Pozor na zradné slová, žargón a skratky Vyhýbajte sa zradným slovám. Zradné slová (alebo faux amis) sú dvojice slov z rozličných jazykov, ktoré vyzerajú rovnako, ale majú odlišný význam.
5. Mobilita zamestnancov a pracovníkov s mládežou Ak ste učiteľ(-ka) alebo pracujete v podniku, môžete učiť v zahraničnej inštitúcii a tak získať nový profesijný rozhľad, rozšíriť svoju sieť kontaktov a pomôcť urobiť európske vzdelávacie a školiace systémy modernejšími a medzinárodnejšími.
Európska sieť pracovných príležitostí, EURES Európska sieť pracovných príležitostí, EURES, ponúka služby sprostredkovania zamestnania a náboru všetkým krajinám Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) a Švajčiarsku. Pomáha uchádzačom o zamestnanie a osobám, ktoré menia zamestnanie, dostať sa tam, kde sú pracovné miesta, a rozširuje potenciál vhodných kandidátov pre zamestnávateľov, s kvalifikáciou, ktorú potrebujú na rozvoj svojho podnikania. Všetky služby siete EURES sú uchádzačom o zamestnanie a pracovníkom poskytované bezplatne.
Fínsko - Tradičná fínska polievka z morského čerta Perinteinen suomalainen madekeitto
SUROVINY pre 4 osoby
• 1 morský čert (1,5 kg) nakrájaný na veľké kusy
• 1 veľká cibuľa nakrájaná na kocky
• 50 g tofu nakrájeného na kocky
• 1 až 2 nakrájané mrkvy
• 50 g slaného masla
• 6 až 8 ošúpaných a pokrájaných zemiakov
• 500 ml vody
• 3 bobkové listy
• 2 štipky soli
• 200 ml smotany na šľahanie
• 2 až 3 lyžice posekaného kôpru